Are you allowed in this situation to overtake the vehicle?

In the presented situation, you are driving on a road with two lanes in one direction separated by a dashed line, which allows for lane changes and overtaking. There are no no-overtaking signs or other circumstances prohibiting this manoeuvre (such as a pedestrian crossing or an intersection). According to Art. 24 of the Road Traffic Act, you are allowed to overtake the vehicle after ensuring you have adequate visibility and space to complete the manoeuvre safely.