In the visible situation, can an overtaking manoeuvre result in the vehicle skidding and cusing a road accident?

Yes, in the conditions shown, the overtaking manoeuvre is extremely risky. Heavy snowfall significantly reduces visibility, and the snow-covered, slippery road surface creates a very high risk of skidding. In accordance with the general principle of caution (Art. 3 of the Road Traffic Act), you should refrain from dangerous manoeuvres in such conditions to avoid causing an accident.