Is it permissible to overtake on crossings for cyclists, on which traffic is directed?

In accordance with the Road Traffic Act, the prohibition on overtaking at a cycle crossing does not apply if traffic at the crossing is controlled. In the situation shown, traffic is controlled by traffic lights, which means that overtaking is permitted at this location.