Is overtaking allowed at this intersection?

Generally, overtaking at a junction is prohibited, however, this prohibition does not apply to a junction where traffic is controlled. In the situation shown, the entry to the roundabout is controlled by traffic lights, which means that it is a controlled junction. Therefore, the overtaking manoeuvre is permitted at this location.