Does the vertical sign on the right side inform you about a place where cyclists ride across the road?

The blue sign visible on the right in the final phase of the recording is D-6a 'Cycle crossing'. This sign indicates a place intended for cyclists to cross the road, which matches the content of the question. This definition is confirmed by § 47 para. 2 of the Regulation on road signs and signals.