In this situation, are you allowed to overtake the lorry?

The recording shows a heavy goods vehicle signalling its intention to turn left to enter a property. In such a situation, according to Art. 24 para. 5 of the Road Traffic Act, overtaking this vehicle may only take place on its right side. Attempting to overtake it on the left is prohibited at this moment, as it would lead to a collision with the vehicle performing the turn.