In this situation, if you want to continue driving, are you obliged to first wait for the tram to start moving?

In this situation, we see a tram at a stop without a safety island, where passengers enter and exit directly onto the roadway. According to Art. 26 para. 6 of the Road Traffic Act, the driver is obliged to stop only for the time necessary to ensure pedestrians can safely reach the tram or the pavement. Once the passengers have cleared the roadway, you may continue driving without waiting for the tram to move off.