In this situation, can you use daylights?

No. The video shows driving in conditions of reduced visibility caused by dense fog. According to Art. 30 para. 1 of the Road Traffic Act, in such a situation, the driver is obliged to turn on dipped headlights or front fog lights. Daytime running lights are insufficient and, most importantly, they do not activate the rear position lights, making the vehicle poorly visible to others.