In this situation, are you obliged to observe the cyclist's behaviour?

Yes, in every situation on the road, you should observe other road users, especially vulnerable ones like the cyclist shown in the video. According to the principle of limited trust (Art. 4 of the Road Traffic Act), a driver must assume that others may not behave in accordance with the regulations. A cyclist might suddenly change their course or brake, so observing them carefully is crucial for safety.