In this situation, do you have an obligation to yield the right of way to vehicles moving on the transverse road?

The driver of the white vehicle is joining the traffic by pulling out of a minor road. According to road traffic regulations, a driver joining the traffic is required to give way to all other road users. Therefore, the vehicle travelling on the main road, in this case the tram, has priority.